23.11.2024 Скопје
Поранешната германска канцеларка Ангела Меркел зборуваше отворено за нејзините комплицирани односи со новоизбраниот претседател на САД, Доналд Трамп, опишувајќи ја секоја интеракција со него како „конкуренција: ти или јас“.
Меркел разговараше за неславната тензија што ги карактеризираше нивните средби во новото интервју за германски магазин.
Таа, исто така, ја изрази својата загриженост за претстојниот втор мандат на Трамп.
„Она што нѐ чека сега навистина не е лесно“, рече таа, бидејќи „најсилната економија во светот стои зад овој претседател“ со доларот како доминантна валута.
Меркел, која беше канцеларка 16 години до крајот на 2021 година, работеше со четворица американски претседатели за време на нејзиниот мандат. Сепак, нејзиното време со Трамп го одбележа најзатегнатиот период во германско-американските односи.
Таа се присети на еден непријатен момент за време на нејзината прва посета на Белата куќа на Трамп во 2017 година.
За време на можност за фотографирање во Овалната соба, фотографите повикаа на ракување меѓу двајцата лидери. Меркел се наведна и го праша претседателот: „Дали сакаш да се ракуваш?“
Трамп не одговори, држејќи ги рацете споени и гледајќи напред.
„Се обидов да го наведам да се ракува за фотографите бидејќи на мој конструктивен начин помислив дека можеби не забележал дека сакаат таква слика. Но, се разбира, неговото одбивање беше калкулација“, рече таа.
Во интервјуто, Меркел изрази „тага“ поради неодамнешното враќање на Трамп на власт, по неговата победа на 5 ноември над демократката Камала Харис на претседателските избори.
„За мене веќе беше разочарување што Хилари Клинтон не победи во 2016 година. Би сакала поинаков исход“, рече Меркел.
Нејзината загриженост е вкоренета во она што таа го опишува како предизвик на Трамп за глобалниот мултилатерализам. Првиот мандат на Трамп беше обележан со скептицизам кон меѓународните сојузи и договори, кои тој често ги сметаше за неправедни кон Соединетите Држави.
„Колку повеќе луѓе имаше во собата, толку беше поголем неговиот порив да биде победник“, објасни таа, додавајќи: „Не можете да разговарате со него. Секој состанок е натпревар“.
Таа го опиша Трамп како „многу љубопитен“, но рече дека неговиот интерес за детали често се користи за да се најдат аргументи за да се зајакне неговиот став и да ги поткопа другите.
Коментарите на поранешната канцеларка доаѓаат додека таа се подготвува за објавувањето на нејзините мемоари, „Слобода: Спомени 1954-2021“, напишани заедно со нејзината долгогодишна политичка советничка Беате Бауман.
Нејзиниот мандат како лидер на Германија вклучуваше значајни предизвици како што се европската должничка криза, приливот на бегалци за време на сириската граѓанска војна и пандемијата.
Нејзините интеракции со Трамп, сепак, остануваат истакнат дел од нејзиното наследство.
Првата грешка на Ангела Меркел со Доналд Трамп, вели таа во нејзините долгоочекувани мемоари, е што се однесувала кон него како да е „сосема нормален“, но таа брзо дознала за неговата „емотивна“ природа и мека точка за авторитарците и тираните.
Сега неврзана со дипломатски добрини, Меркел го смета Трамп како „емотивен“ и воден од поплаки и потреба, за разлика од нејзиниот „фактички“ пристап. „Се чинеше дека неговата главна цел беше да направи личноста со која разговараше да се чувствува виновно… Во исто време имав впечаток… дека тој исто така сака на личноста со која разговараше да му се допадне“.
Наместо да се обидува да изгради мостови со традиционалните сојузници, Меркел пишува: „Трамп очигледно бил фасциниран од рускиот претседател“ и таа забележува дека „политичарите со автократски и диктаторски особини посебно му се допаѓаа“.
На летот за дома по нивните први разговори, опуштената Меркел заклучи дека Трамп „гледаше на сè како трговец со недвижнини што беше пред да влезе во политиката“ – како игра со нулта сума. За него сите земји беа ривали во кои успехот на една значеше неуспех на друг. Тој не мислеше дека може да се зголеми просперитетот за сите преку соработка“.
Само неколку недели подоцна, Трамп ја информираше дека САД ќе го напуштат Парискиот климатски договор – катастрофален неуспех за кој таа побара совет од папата Франциско.
Се чини дека спорниот однос со Меркел го прогонува Трамп, кој сè уште зборуваше за неа на кампањата три години откако таа ја напушти функцијата. „Тие [Германците] не ме сакаа затоа што реков дека треба да платат“, рече тој на митинг во Пенсилванија овој месец, очигледно мислејќи на трошоците за одбрана во НАТО. „Јас ѝ реков на Ангела: Ангела, не си платила“.
За време на мандатот на Трамп, тој често ги критикуваше сојузниците во НАТО, особено Германија, за неисполнување на целите на Алијансата за трошоци за одбрана. Тој тврди дека Германија му должи „огромни суми пари на НАТО“, тврдење што Меркел и други германски претставници го оспорија.
Меркел постепено стана погласна во критиките. По упадот во Капитолот на САД на 6 јануари 2021 година, таа рече дека е „лута и тажна“ и го критикуваше Трамп што не го признал поразот, изјавувајќи: „Длабоко жалам што претседателот Трамп не го призна поразот во ноември и повторно одби да го стори тоа вчера“.
Подготвено од М.Д.
About Author
